ما هو معنى العبارة "be used for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be used for معنى | be used for بالعربي | be used for ترجمه

يستخدم لـ - هذا التعبير يشير إلى الغرض أو الاستخدام المقصود لشيء ما. فهو يصف كيف يمكن تطبيق أو استعمال شيء ما في مواقف معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be used for"

يتكون هذا التعبير من جزأين رئيسيين: الفعل 'be' والجزء 'used for'. يشير 'be' إلى الحالة أو الوضع، بينما 'used for' يشير إلى الاستخدام أو الغرض.

🗣️ الحوار حول العبارة "be used for"

  • Q: What is this tool used for?
    A: This tool is used for cutting wood.
    Q (ترجمة): ما هو الغرض من هذه الأداة؟
    A (ترجمة): هذه الأداة يتم استخدامها لقطع الخشب.
  • Q: Can this software be used for graphic design?
    A: Yes, this software is used for graphic design.
    Q (ترجمة): هل يمكن استخدام هذا البرنامج لتصميم الرسومات؟
    A (ترجمة): نعم، يتم استخدام هذا البرنامج لتصميم الرسومات.

✍️ be used for امثلة على | be used for معنى كلمة | be used for جمل على

  • مثال: This medicine is used for treating headaches.
    ترجمة: هذا الدواء يستخدم لعلاج الصداع.
  • مثال: The hammer is used for driving nails.
    ترجمة: المطرقة يتم استخدامها لدفع المسامير.
  • مثال: This type of fabric is used for making clothes.
    ترجمة: هذا النوع من القماش يستخدم لصنع الملابس.
  • مثال: Solar panels are used for generating electricity.
    ترجمة: الألواح الشمسية يتم استخدامها لتوليد الكهرباء.
  • مثال: A pencil is used for writing.
    ترجمة: يتم استخدام القلم الرصاص للكتابة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be used for"

  • عبارة: serve as
    مثال: This box can serve as a seat.
    ترجمة: هذا الصندوق يمكن أن يكون مقعدًا.
  • عبارة: function as
    مثال: This tool functions as a screwdriver.
    ترجمة: هذه الأداة تعمل كمفك براغي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be used for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small, versatile tool that could be used for a variety of tasks. It was like a jack of all trades, serving as a hammer, a screwdriver, and even a mini saw when needed. One day, it helped a carpenter fix a chair, and the next, it assisted an electrician in wiring a house. Everyone marveled at its usefulness and how it could adapt to any situation.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة أداة صغيرة متعددة الاستخدامات يمكن استخدامها لمجموعة متنوعة من المهام. كانت مثل الجاك أوف جميع المهن، حيث كانت تعمل كمطرقة، مفك براغي، وحتى منشار صغير عند الحاجة. في يوم من الأيام، ساعدت حرفيًا في إصلاح كرسي، وفي اليوم التالي، ساعدت كهربائيًا في توصيل الكهرباء في منزل. كل شخص تعجب بمدى فائدتها وقدرتها على التكيف مع أي موقف.

📌العبارات المتعلقة بـ be used for

عبارة معنى العبارة
be used to يستخدم للتعبير عن التكيف مع شيء ما أو القيام بشيء ما بشكل معتاد. يشير إلى أن شخصًا ما قد أصبح معتادًا على شيء ما بحيث لا يعتبره غريبًا أو صعبًا بعد الآن.
used to be يستخدم للتعبير عن حالة كانت موجودة في الماضي ولكن لم تعد موجودة في الوقت الحاضر. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما كان مختلفًا في السابق.
be used as يستخدم ك، يعني أن شيئًا ما يتم استخدامه في دور معين أو بطريقة معينة. يمكن أن يشير إلى استخدام شيء بطريقة غير متوقعة أو غير تقليدية.
used to يستخدم للتعبير عن عادة أو حالة كانت موجودة في الماضي ولكن لم تعد موجودة في الوقت الحاضر. يمكن استخدامه لوصف الأشياء التي كنا نفعلها عادةً في الماضي ولكننا لم نعد نفعلها.
be used to do يستخدم للقيام بشيء ما. يشير هذا التعبير إلى الغرض أو الهدف المحدد الذي يتم استخدام شيء ما لتحقيقه.
be used to doing يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما قد تكيّف مع عادة أو شيء ما بحيث لم يعد يشعر بالغرابة أو الصعوبة. فهو يعني أن الشخص عادة ما يقوم بشيء ما بشكل متكرر أو أنه معتاد عليه.
be used to do sth. يستخدم للقيام بشيء ما. هذا التعبير يشير إلى الغرض أو الوظيفة التي يتم تصميم شيء ما لتنفيذها.
be used to doing sth. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما قد تكيّف مع القيام بشيء ما بسبب التكرار المستمر لهذا الفعل. فهو يعني أن الشخص عاد إلى القيام بشيء ما بطريقة مريحة أو طبيعية بالنسبة له.
used to do يستخدم للتعبير عن عادة أو حالة كانت موجودة في الماضي ولكن لم تعد موجودة في الوقت الحاضر. يشير إلى أن شخصًا ما كان يقوم بشيء ما بشكل متكرر في الماضي، ولكنه لم يعد يفعل ذلك الآن.
get used to يعني التعود على شيء ما أو حالة معينة. يستخدم لوصف عملية التكيف مع شيء جديد أو مختلف.

📝الجمل المتعلقة بـ be used for

الجمل
The plant crops will be used for sustainable bioenergy.
The data cannot be used for commercial purposes .
Crash barriers were erected along the roads to be used for the race.
The results of the research should be used for the common good (= the advantage of everyone) .
These advances should be used for the benefit of all humankind.
Immersive games can be used for training and education.
This telephone should be used for outgoing calls.
The money was to be used for repairs to the school.
The UAVs could be used for surveillance of possible enemy activity.